Automatisch zusammengestellter und übersetzter Nachrichtenüberblick aus bolivianischen Medien vom 07.11.2026. Automatische Maschinenübersetzung ohne redaktionelle Bearbeitung – für Details bitte den Originalartikel über den jeweiligen Link aufrufen.

Ávila bestätigt die Einberufung von Lara zur Eröffnung der Legislaturperiode 2026-2027

Ávila schloss eine neue Abschlusssitzung aus und bestätigte, dass die Eröffnung der gesetzgebenden Versammlung für diesen Sonntag um 10.00 Uhr geplant ist.

Quelle: La Razón – 06.11.2026 21:59

Quiroga bittet die Behörden um Ermittlungen wegen des Eindringens von Narcomaletas

Der ehemalige Präsident bezweifelte, dass sich die Vorwürfe auf einen Richter und einen Staatsanwalt konzentrieren, und bat den amtierenden Generalstaatsanwalt, mögliche Verantwortlichkeiten zu klären.

Quelle: La Razón – 06.11.2026 21:53

Steuerpflichtige haben 55 Tage Zeit, um auf das Steuerentlastungsgesetz zuzugreifen

Der Nationale Steuerdienst (SIN) erinnerte die Steuerzahler daran, dass sie bis zum nächsten 31. Dezember die Vorteile des Steuererleichterungsgesetzes in Anspruch nehmen können, das es ermöglicht, ausstehende Schulden der Verfahren 2018 und 2019 zusätzlich zum Zeitraum 2021-2025 zu begleichen, mit erheblichen Kürzungen

Quelle: La Razón – 06.11.2026 21:49

Regierung eröffnet erneut Ermittlungen wegen des Todes der in den Fall Koffer verwickelten Person

Der stellvertretende Minister Peter Maldonado äußerte Zweifel an den Ursachen des Todes von Juan Carlos Espinoza, der im September während seiner Untersuchungshaft in Palmasola starb.

Quelle: La Razón – 06.11.2026 21:43

Ölpreise stabilisieren sich nach einer Woche Rückgang

Der Preis für ein Barrel Brent aus der Nordsee stieg um 0,03 Prozent auf 98,32 Dollar.

Quelle: La Razón – 06.11.2026 21:42

Bolivianische Tennisspieler sind in der MT400 in Arequipa verankert

Das Land zeichnete sich mit seiner Ernte von acht Titeln und drei Vizemeisterschaften in der peruanischen Meisterschaft durch die Master Tour aus

Quelle: La Razón – 06.11.2026 21:34

Titelbild: Foto von Shiwa Yachachin via Pexels

---

Update 18:01 Uhr:

Bolivien steht heute im Zeichen wichtiger Entwicklungen in den Bereichen Klima, Sicherheit und Wirtschaft. Eine nationale Notlage wurde aufgrund der Auswirkungen des Super-El-Niño ausgerufen, während die Sicherheitslage im Land internationale Aufmerksamkeit erregt. Auch wirtschaftliche Themen wie steigende Brotpreise und die Erholung des Goldpreises prägen die Schlagzeilen.

Nationale Notlage wegen Super-El-Niño und Dürre

Bolivien hat am 31. Oktober die nationale Notlage aufgrund der Dürre und der erwarteten Auswirkungen des Super-El-Niño 2026-2027 erklärt. Offizielle Zahlen zeigen, dass zwischen Juni und Oktober bereits über 114.000 Familien in 63 Gemeinden von sechs Departamentos betroffen sind. Zudem wurden mehr als 167.000 Hektar landwirtschaftlicher Nutzfläche geschädigt, wovon ein Großteil als verloren gilt.

Quelle: La Razón – 07.11.2026 21:56

Königin Letizia verschiebt Bolivien-Reise aus Sicherheitsgründen

Die spanische Königin Letizia hat ihre geplante Reise nach Bolivien aufgrund einer Verschlechterung der Sicherheitslage im Land verschoben. Die Entscheidung wurde persönlich mit dem bolivianischen Präsidenten Rodrigo Paz besprochen. Dies unterstreicht die internationalen Bedenken hinsichtlich der aktuellen Sicherheitsbedingungen in Bolivien.

Quelle: La Razón – 07.11.2026 21:13

Brotpreise in Cochabamba steigen

Ab diesem Montag müssen die Bewohner von Cochabamba mit höheren Brotpreisen rechnen. Die Bäcker der Region haben nach einer Versammlung beschlossen, den Preis für ein Brot auf 1 Boliviano anzuheben, wobei das Gewicht des Produkts unverändert bleiben soll. Diese Preisanpassung wird sich direkt auf die Haushaltsbudgets auswirken.

Quelle: La Razón – 07.11.2026 21:22

Behörden schließen Verkaufsstellen für illegale Abtreibungsmedikamente

Die Gesundheitsbehörde Sedes hat in Cochabamba mehrere sogenannte 'Chiflerías' (kleine Läden) geschlossen, die illegal Abtreibungsmedikamente verkauften. Bei Kontrollen wurden drei solcher Verkaufsstellen identifiziert, die die nicht zugelassenen Präparate anboten. Diese Maßnahme zielt darauf ab, den illegalen Handel mit solchen Medikamenten zu unterbinden und die öffentliche Gesundheit zu schützen.

Quelle: La Razón – 07.11.2026 21:54

Goldpreis erholt sich nach Jahrestief

Der Goldpreis zeigt eine deutliche Erholung und liegt wieder über 4.050 US-Dollar pro Unze. Dies entspricht einem Anstieg von fast 5% innerhalb einer Woche, nachdem der Preis zuvor ein Jahrestief erreicht hatte. Trotz dieser Erholung liegt der aktuelle Kurs noch immer 28% unter seinem historischen Höchststand.

Quelle: La Razón – 07.11.2026 21:59